¿Que quieres que yo sea el mesías?
Ridículo.
Soy un científico loco...
¡Ansío el caos y la destrucción!
¿Qué le ha pasado?
Es hora de proseguir con la Operación Urd.
¿Eh?
Mister Braun sigue ahí abajo, tío.
¡Me da lo mismo!
¡Espera!
Ya te lo dije.
Me opongo a esto.
¿Que te opones?
Esta mañana me ayudaste.
¿Esta mañana?
Entonces...
Así que es cierto.
Sí.
El experimento se llevó a cabo.
El Mensaje-D ya ha cambiado el pasado.
¿En serio?
¿La línea de universo ha cambiado?
Sí, eso creo.
Aunque parece ser que habéis perdido
parte de vuestros recuerdos antes del cambio.
¿Te refieres a todo ese rollo de la Lotto-6?
Eso es.
¿Y por qué tú eres el único que lo recuerda?
Titor me ha dicho que yo tengo un poder.
Para corroborarlo, tendremos que mover de nuevo las líneas de universo.
¿Un poder?
El poder para conservar los recuerdos tras pasar por un cambio en las líneas de universo...
El ojo mágico: Reading Steiner.
¿Daru?
Ni rastro en la bandeja de salida...
Aunque según la bandeja de entrada, el Mensaje-D llegó hace cinco días.
Ha sido un éxito.
¿Ha cambiado el pasado?
¿Y de verdad te acuerdas de eso?
Enviamos un Mensaje-D al Daru de hace cinco días
y le dijimos cuál era cada una de las cartas
para que pudiera ganar la Copa Faris.
¡Ah! ¿Mayushii?
Es sólo una preguntilla...
En la Copa Faris de la semana pasada...
¿Qué? ¿Que perdí? ¿A la primera?
Vale, ya veo...
Gracias. Adiós.
El mensaje de Daru no ha alterado el pasado.
Pero no hay duda de que alteró el curso del juego.
No ha sido suficiente como para cambiar la línea de universo.
Necesitamos una forma más sencilla de comprobar si ha cambiado el pasado.
S-sigo sin estar de acuerdo con estos experimentos, ¿vale?
Dime... ¿y tú qué opinas?
Sobre lo de que seas el único en recordar lo que sucede.
Ya lo dije antes.
¡Es el poder del ojo mágico, Reading Steiner!
Para comprobar si es cierto o no,
voy a pedirte que seas tú la que envíe el próximo Mensaje-D.
No quiero hacerlo.
¿Te preocupan las paradojas temporales?
No veo justo eso de cambiar el pasado.
Sólo tengo dieciocho años, pero no me gustaría cambiar nada de lo que me ha ocurrido.
Todo forma parte de mi vida, incluyendo los fracasos.
Pero te encantan los experimentos, ¿verdad?
T-te equivocas.
En otras palabras, que te limitarás a observar
mientras son otros los que se sacrifican.
Toda una científica loca.
¡Ya basta!
Hablando ya en serio...
Ya en serio... si vamos a perfeccionar los Mensajes-D...
...tendremos que continuar con los experimentos...
¿Kiryuu-san?
¡Ya basta!
¿No puedo?
Nos ha pillado por sorpresa...
¡Vale, ya hemos llegado!
Esos crepes estaban muy ricos...
Sí.
¡Anda! Se te ve ociosete, ¿eh?
Estoy esperando a alguien.
¡Oye, no asustes a Nae!
¡Si no he hecho nada!
Vamos, Nae.
Dejemos aquí a este perdedor y entremos.
¡Hola!
¡Señorita Mayuri!
Toma, esto es para ti.
¡Gracias!
¡También hay uno para ti, Okarin!
¡Nas!
Buenos días, Suzu-san.
¡La señorita empleada a tiempo parcial!
Oye, oye... ¿Qué pasó después?
¿Después de qué?
¡Lo de la máquina del tiempo!
¿Hablaste con John Titor?
Sí, pero no sé si sabe bien lo que dice...
¿Por qué?
¿Por qué te interesa tanto?
Eres una fan de Titor, ¿verdad?
No.
¡Kurisu-chan!
Buenos días.
¿Ya saltan chispas entre vosotras otra vez?
¿Se puede saber qué le pasa conmigo?
Las peleas me ponen triste.
¡No te preocupes! No pasa nada.
Gracias.
Nada de mensajitos privados.
Queremos que sea algo sencillo, algo que nos deje claro
que ha cambiado el pasado.
"Aunque cambié de teléfono hace cuatro días,
me gustaría decirme a mí misma que me debería haber quedado mejor con el viejo".
Comprendo.
Así que si el pasado cambia, Kiryuu-san tendrá un móvil diferente.
Parece algo evidente.
¡Pues comencemos con el experimento!
¡Muy bien! ¡Activad el Microondas Teléfono (nombre provisional)!
Es muy redondita...
¿Qué es esto?
M-me equivoqué con los números de la Lotto-6 que me mandaste.
Así que ésta es mi forma de disculparme.
E-entiendo...
Pues...
¡M-me alegro de escuchar eso!
Se acerca el día en el que se abra el ojo de tu corazón.
¡Sí!
Pues con permiso.
¿Ya te marchas?
Se os ve muy atareados.
Adiós.
Un día de estos tienes que ponerte uno de los cosplays de Mayushii, ¿eh?
L-lo siento.
No me van mucho esas cosas...
¿No te lo pondrás?
Creo que te quedaría muy bien...
Adiós.
¡Bye-bye!
Es un encanto, ¿eh?
Sí.
Otra vez esta sensación.
Lo que significa...
¿Ha cambiado el pasado?
¿D-dónde está Dedo Relámpago?
¿Dedo...?
¿Y si nos lo cuentas en cristiano?
¿No ha venido Rukako?
¿Rukako? No.
Entonces, Moeka... ¿Dónde está Moeka?
¿Moeka-san? ¿Quién es ésa?
¡Moeka Kiryuu!
¿No ha venido hoy?
¡Contesta!
¿Quién es ésa?
Moeka Kiryuu...
A mí tampoco me suena ese nombre de nada.
¿Cómo?
¡No me digas que es cosa de otro Mensaje-D!
¿Eh? ¿Q-qué quieres decir?
¿El pasado ha cambiado y la misma existencia de Moeka ha desaparecido?
¡Imposible!
Tengo mensajes de Moeka sólo hasta el 31 de julio.
"¿Pasa algo?".
"Lo siento, estoy algo ocupada".
"Te enviaré un mensaje más tarde".
Es decir,
que tras recibir el mensaje esa tal Moeka-san... Kiryuu,
ni siquiera llegó a venir al laboratorio.
Con lo cual se demuestra que se ha cambiado el pasado.
Supongo que sí.
Y una vez más, sólo tú recuerdas lo ocurrido.
¿Cómo lo llamabas? ¿Reading Steiner?
Que sepas que decir ese nombre me da vergüenza ajena.
Sería mejor que le buscases otro término.
No me interesa tu opinión.
El poder para mantener los recuerdos tras cambiar las líneas de universo.
¿De verdad existe?
¡Siento el retraso!
Ya hablamos mañana.
¡Nos vemos mañana, Okarin!
Este poder es real.
Lo que significa...
...que yo...
No entiendo cómo puede dormir en el laboratorio...
¡Dice que lo hace porque es un científico loco!
¡Ya sé! ¡La próxima vez durmamos todos juntos en el laboratorio!
Mientras los chicos no estén allí...
Ya sé. ¿Por qué no te vienes a mi hotel?
¿Puedo?
Por supuesto.
¡Vale!
¡Vale, iré un día de estos!
¿Ruka-kun?
Sí...
¡¿Eh?!
¿De verdad?
¡¿Cómo?!
¿No te has traído contigo la espada mágica Samidare?
Pues...
¡No digas eso, Okarin!
Hoy Ruka-kun es mi invitado.
¡Va a ponerse mis cosplays!
Esto... Yo...
Vamos, ¡transfórmate, Ruka-kun! ¡Transfórmate!
Esto, espera, yo...
Vamos a quitarte la ropa...
¡No, no me toques ahí!
¡Vale!
¡Ya me lo pondré yo!
Déjame a solas.
Hace falta saber cómo ponerse esto.
P-por favor... ¡No me quites la ropa!
Esto... es muy yuri.
Es así, ¿ves?
Por aquí, por aquí, ¡y listo!
No. Porque Rukako es un hombre.
Lo cual significa...
¡Que es todavía mejor!
Es Kirari-chan de Rai-Net.
¡Te queda tan bien como suponía, Ruka-kun!
Esto me da mucha vergüenza...
¡No pasa nada!
La justicia va siempre mona.
Quiero una foto desde abajo...
¿Qué opinas, Okarin?
Es cierto...
¡Soy yo!
¡Acabo de ser víctima de un gravísimo ataque psicológico!
¡Qué horror!
Mi mente... ¡Está devorando mi mente!
¿Q-qué ocurre, Kyouma-san?
¿Qué le pasa ahora?
¡Kurisu-chan!
Deja de mirarle así, asistente pervertida.
¡No la estaba mirando!
¡Esto mejora por minutos!
¿Qué opinas de este cosplay?
¿Le queda bien a Ruka-kun?
¿Eh?
Sí... Estás preciosa...
¿P-preciosa...? Bueno, yo...
¡Probemos con el resto!
¡Espera!
He venido porque tenía que pedirle un favor a Kyouma-san.
¿No has venido a probarte mis cosplays?
T-te dije que no, pero aun así no me has hecho caso...
Lo siento. Estaba muy emocionada.
¿Y bien? ¿Qué querías pedirme?
La verdad...
¡...es que quiero que me dejes enviar un mensaje al pasado!
Ayer...
Vine aquí para disculparme por haber fallado con lo de la Lotto-6, y entonces...
¡No me digas que es cosa de otro Mensaje-D!
¿Eh? ¿Q-qué quieres decir?
¿El pasado ha cambiado y la misma existencia de Moeka ha desaparecido?
¡Imposible!
¡Siento haberos escuchado cuando no debía! ¡No era mi intención!
Ruka-kun, ¿qué mensaje quieres enviar al pasado?
La verdad es que...
¡Quiero ser una chica!
No me gusta mi aspecto.
Creo que me sentiría mejor si pudiese ser una chica...
Llevo pensándolo toda mi vida.
E-espera un momento...
¿Qué está diciendo esta muchacha?
Asistente, parece que has cometido un grave error.
¿Un grave error?
Rukako no es una mujer.
Es un hombre.
¿Qué clase de broma es ésta?
Así que no me crees...
Pues si de verdad te consideras una científica, puedes comprobarlo por ti misma.
Una chica así de mona no puede ser un hombre.
Perdóname un momento.
¿Estás bien?
¡Lo digo en serio!
¡Quiero ser una chica!
¡Por favor!
Pero la verdad, no sé si enviando un Mensaje-D
podrás hacer algo para cambiar tu sexo.
Hay algo que se dice...
Que si comes mucha carne cuando estás embarazada,
tendrás un niño.
Si en cambio comes mucha verdura, tendrás una niña.
¿Quieres que enviemos un Mensaje-D para decirle a tu madre
que coma mucha verdura?
Sí. ¿No se podría?
Muy bien.
Te concederé tu deseo.
¡Muchísimas gracias!
¡Me alegro por ti, Ruka-kun!
¡Sí!
¿No te parece que cambiar el sexo de una persona no es muy buena idea?
¿De verdad crees que es posible evitarlo
sólo por comer muchas verduras?
Ciertamente.
No hay ninguna prueba científica que demuestre tal afirmación.
Debe de estar muy preocupado por el tema,
así que al menos haremos que se sienta mejor.
¡Rukako, desde este mismo momento eres el Lab Member 006!
¡V-vale!
¡Muy bien! Comencemos con el experimento...
Espera, este año cumples diecisiete, ¿verdad?
¿Eh? Sí.
En otras palabras, que naciste en 1993...
¿Y qué tiene que ver eso?
¿Cuándo comenzaron a popularizarse los móviles en Japón?
Parece que fue sobre 1996.
Y puede que no fuesen capaces de manejar mensajes hasta tiempo después.
En otras palabras, que es posible que en la fecha en la que nació Urushibara-san,
su madre no tuviera aún ni teléfono móvil.
¿Entonces no podemos enviar el Mensaje-D?
Oh, no.
Podríamos modificarlo para que enviase siniestras ondas microondas.
Creo que contigo ya tenemos "siniestras ondas" de sobra.
Dios, sí... Insúltame más.
Me encanta...
Ya sé.
¡Yo mismo me sorprendo de mi deslumbrante talento!
No empieces otra vez...
¡Si no tiene móvil, enviádselo a su beeper!
Beepers...
Un sistema que usaba ondas electromagnéticas para transmitir mensajes a pequeños receptores.
Durante los 90 fueron muy populares.
El boom de los teléfonos móviles los hizo desaparecer.
¿Beepers?
¡Es la primera vez que veo uno!
Veo que estás bien informada.
¿Acaso eras una Cel-Beeper y no una Cel-7?
Pero si lo pone ahí.
¿Por qué no lo lees tú mismo?
¡Lab Member 006, Ruka Urushibara!
Ha llegado el momento de tu primera misión.
Averigua si tu madre tenía un beeper.
¡Y consigue su número!
¡S-sí, señor!
¡Mi madre tenía un beeper!
Aquí está el número.
¡Lo conseguiste!
Y ya has pensando lo que vas a escribirle, ¿verdad?
¡Sí!
"Come mucha verdura para tener un bebé sano".
Es así por eso de que sólo se pueden enviar mensajes cortos...
A un beeper sólo se pueden enviar números, ¿verdad?
Codifiquemos el texto en números...
Un momento.
Hacen falta dos dígitos para las consonantes.
¿Cómo?
Se pueden enviar hasta 36 letras del alfabeto occidental.
Eso hace que te sobren seis.
Pues...
¿Y si lo acortamos un poco?
Muy bien, adelante.
Vale.
¿De verdad hacemos bien?
No le des más vueltas al asunto.
¡Mi Reading Steiner se ha activado!
Lo que significa...
Entiendo, hay personas a las que les gustan estas cosas, ¿eh?
¡Sí, es una monada!
Ruka-chan, creo que esto te quedaría genial.
¿E-eso crees?
Esto...
¡Eh, pervertido!
¿Se puede saber qué estás mirando?
No, quiero decir...
Un momento.
No sé cómo voy a preguntarle a Rukako si es una chica.
Aunque...
Menudo fracaso.
¡Oye, tú! ¿Qué clase de guarradas estás imaginándote?
¡Jopé, Okarin!
¡Hay que ver!
No se os puede quitar el ojo de encima a ninguno de vosotros dos, dúo de salidos.
¡No soy un salido cualquiera! ¡Te dije que me llamases don salido!
Dará igual... ¡lo mismo es!
Pero...
La línea de universo ha cambiado.
Algo ha ocurrido...
Pero ¿el qué?